sábado, 3 de marzo de 2012

TEBEOS: EN ESTADOS UNIDOS LES LLAMAN COMIC BOOKS

En Estados Unidos se usa el término comic-book para definir un tebeo. 
Y ni son comicos (necesariamente) ni son books.
Y en general el medio son los "comics", palabra derivada de las "tiras cómicas" de los periódicos, que en su origen estaban dirigidas a la gente menos alfabetizada y a los inmigrantes.
Y nadie se averguenza de ello.

2 comentarios:

Peúbe dijo...

Los acomplejados crearon la palabra "graphic novel" por algún motivo. Pero son minoría.

shinjii dijo...

@Peúbe +1